Les relations entre l’Union européenne et ses citoyens peuvent sembler compliquées. Si j’en juge par mon expérience de tous les jours, elles sont, en fait, très simples. L’Union est au service des citoyens, dont elle entend satisfaire les besoins et apaiser les préoccupations. En 2007, année de son cinquantenaire, elle a, une fois encore, pris des mesures concrètes qui se sont traduites par des résultats tangibles dans les domaines les plus divers, depuis la lutte contre les changements climatiques jusqu’à la mise à la disposition du consommateur européen d’une gamme élargie de biens et de services moins chers.
